Kirk McElhearn discusses his new guide to getting the most from Apple’s AirPods, Take Control of AirPods for Take Control Books, explaining why the deceptively simple earbuds deserve a dedicated manual. The conversation explores hearing assistance, noise cancellation, audio quality, controls, battery management, charging options, Bluetooth limitations, and choosing the right model. Kirk offers tips that unlock features many owners never realize are available.

💾

O tvOS 27 chegará neste ano com uma leva de novidades para a Apple TV 4K que, embora discretas se comparadas às de outros sistemas da Maçã, trazem melhorias bem-vindas ao dia a dia de quem usa o aparelho — do app Podcasts redesenhado a ajustes de performance por todo o sistema.

Preparamos um vídeo reunindo e demonstrando as principais mudanças da atualização. Confira abaixo:

Entre os destaques está o novo app Podcasts, que ganhou redesenho completo com suporte a programas em vídeo, alinhando a Apple TV às demais plataformas da empresa. O Apple Music também recebeu atenção: agora conta com suporte a áudio Hi-Res Lossless e com o recurso AutoMix, que cria transições automáticas entre as faixas.

Outras novidades incluem ajuste de tamanho de texto, verificação do status do AppleCare diretamente nos Ajustes (Settings) e atualização remota da Apple TV pelo app Casa (Home). O sistema também trará suporte a legendas geradas por IA on-device e melhorias no HomeKit Secure Video, agora com suporte à resolução 4K.

No quesito performance, a Central de Controle ficará mais responsiva, o AirPlay estará mais rápido, as animações ficarão mais suaves em todo o sistema e segundo a Apple os apps abrirão até 30% mais rápido, além de o sistema vir com diversas correções de bugs.

Vale lembrar que o tvOS 27 não é mais compatível com as Apple TVs HD e 4K de primeira geração, funcionando apenas nos modelos 4K de segunda e terceira gerações.

---

Apoio: NordVPN

Proteja sua vida digital com a NordVPN, a VPN mais rápida e confiável do mercado. Navegue com segurança em redes Wi-Fi públicas, mantenha sua privacidade online e acesse conteúdos de qualquer lugar do mundo sem restrições. Assine agora a NordVPN e descubra por que milhões de usuários — incluindo nós, do MacMagazine — confiam nela para uma internet mais livre e segura. Aproveite a oferta exclusiva com mais de 70% de desconto e 4 meses grátis!

NOTA DE TRANSPARÊNCIA: O MacMagazine recebe uma pequena comissão sobre vendas concluídas por meio de links deste post, mas você, como consumidor, não paga nada mais pelos produtos/serviços usando os nossos links de afiliado.