❌

Normal view

As diferenças entre o HomePod mini 2 e o modelo original

20 October 2026 at 22:30

Anunciado na semana passada, o HomePod mini 2 traz algumas novidades bastante interessantes, como o suporte à Siri AI e um processador atualizado. Ainda assim, como ele se parece bastante com o seu antecessor (principalmente em termos de design), é possível que algumas pessoas ainda estejam confusas quanto às melhorias promovidas pela Apple.

Se você é uma delas, saiba que está no artigo certo! A seguir, vamos passar por todas as diferenças entre o HomePod mini de primeira geração e o HomePod mini 2 — assim, você poderá decidir qual dos dois modelos comprar ou se vale a pena trocar o seu.

Design e dimensões

Aqui você vai encontrar mais semelhanças do que diferenças entre as duas gerações da caixa de som inteligente, que contam com o mesmo visual geral, introduzido em 2020, com novas cores adicionadas em 2021 e posteriormente em 2024.

Divulgação/Apple

Com um corpo esférico envolto por uma malha colorida, ambos os modelos têm 84,33mm de altura e 97,9mm de largura, com diferença apenas no peso, menor no HomePod mini 2: 335g (ante os 345g do modelo de primeira geração).

Como dito, as cores do HomePod mini de primeira geração já foram atualizadas algumas vezes, e o modelo chegou a ser vendido nas opções branca, amarela, laranja, azul e meia-noite. O HomePod mini 2, por sua vez, pode ser adquirido nas cores branca, rosa, verde, azul e meia-noite.

Ambos os modelos seguem vindo com uma superfície circular retroiluminada com botões de “+” e “-” para ajuste rápido de volume.

A Apple disponibilizará o recurso Brilho do Som (Sound Glow), que faz essa superfície pulsar e brilhar em tempo real de acordo com a música que está tocando, para todos os modelos do HomePod mini e para o HomePod de segunda geração.

Divulgação/Apple

Tecnologia de áudio

Nesse quesito temos algumas mudanças bem curiosas de uma geração para a outra, embora pouco tenha mudado do ponto de vista de hardware.

O que ambos os modelos têm:

  • Driver de alcance completo e dois radiadores passivos para graves profundos e frequências altas nítidas;
  • Guia de onda acústica personalizada para um campo sonoro de 360º;
  • Tecido acusticamente transparente;
  • Áudio computacional para ajustes em tempo real;
  • Reconhecimento de Som para alarmes de fumaça e monóxido de carbono;
  • Áudio multiambiente com AirPlay;
  • Compatibilidade com setups de áudio estéreo.

O que apenas o HomePod mini 2 tem:

  • Compatibilidade com som surround quando emparelhado a uma Apple TV 4K;
  • Pode ser usado como caixa de som para Macs;
  • Chip S10.
Divulgação/Apple

Em termos de hardware de áudio, o HomePod mini de primeira geração leva vantagem em apenas um item: o número de microfones. Enquanto o modelo mais antigo vem com quatro microfones embutidos “para Siri em distâncias grandes”, o HomePod mini 2 vem com “apenas” três.

É possível, no entanto, que a Apple esteja compensando a ausência de um microfone no novo modelo com as novas capacidades de software viabilizadas pelo chip S10, bem mais moderno do que o S5 do HomePod mini de primeira geração.

Fontes e controles de áudio

Aqui, nada mudou. Ambos os modelos podem reproduzir áudio das seguintes fontes:

  • Apple Music;
  • Compras do iTunes;
  • Biblioteca de Música do iCloud com uma assinatura do Apple Music ou do iTunes Match;
  • Serviços de música de terceiros;
  • Estações do Apple Music Radio ou episódios sob demanda;
  • Estações de rádio do TuneIn, do iHeartRadio ou do Audacy;
  • Apple Podcasts;
  • Resumos de notícias;
  • AirPlay (iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV 4K ou Mac).

Também é possível controlar a reprodução ao:

  • Tocar uma vez na parte superior para reproduzir/pausar;
  • Tocar duas vezes seguidas para pular;
  • Tocar três vezes seguidas para voltar;
  • Tocar e segurar para invocar a Siri;
  • Tocar nos botões de “+” e “-” para aumentar ou diminuir o volume.
HomePod mini
photoschmidt / Shutterstock.com

Siri

O HomePod mini 2 vence com facilidade nesse quesito: é o único compatível com a versão “turbinada” da assistente virtual da Apple, a Siri AI.

De acordo com a Apple, além de ajudar em tarefas mais simples como enviar mensagens, controlar a reprodução e configurar lembretes, a Siri AI também pode conversar mais naturalmente, responder dúvidas sobre o mundo real com base em buscas na web e recomendar músicas de maneira mais precisa. Ela ainda leva mais o contexto em conta e processa a maioria das solicitações no próprio dispositivo.

O HomePod mini de primeira geração segue com a versão antiga da Siri, capaz de lidar com comandos mais básicos.

Conectividade e sensores

Tanto o HomePod mini de primeira geração quanto o HomePod mini 2 são compatíveis com descoberta ponto a ponto, para acesso fácil de convidados, e com redes Thread, além de contarem com um chip de banda ultralarga para recursos que dependem da proximidade de outros aparelhos, como iPhones.

Divulgação/Apple

Já o modelo mais antigo tem Wi-Fi 4 (802.11n) e Bluetooth 5, enquanto a nova versão conta com Wi-Fi 6E (802.11ax) e Bluetooth 6. Ambos os modelos vêm com sensores de temperatura e umidade.

Preço e disponibilidade

Já disponível em pré-venda, o HomePod mini 2 será lançado em 30 de outubro por US$150 (US$20 a mais do que o modelo anterior) nos Estados Unidos e em outros países selecionados.

Assim como seu antecessor, o novo HomePod mini também segue sem uma previsão de lançamento no Brasil ou em Portugal — quem sabe isso mude com o lançamento dos sistemas 27.2 e com a chegada da Siri AI em português.

Divulgação/Apple

Ambos os HomePods mini vêm com um cabo USB-C e um adaptador bivolt de 20W na caixa, além da documentação regulamentar, é claro.


HomePod e HomePod mini (miniatura)
Comprar HomePod e HomePod mini 2 de Apple 🇺🇸 Preço: a partir de US$149
Cores: meia-noite, branco, rosa, azul ou verde

NOTA DE TRANSPARÊNCIA: O MacMagazine recebe uma pequena comissão sobre vendas concluídas por meio de links deste post, mas você, como consumidor, não paga nada a mais pelos produtos/serviços ao usar os nossos links de afiliado.

Inteligência de Áudio: Apple detalha como protegerá a privacidade nos novos recursos do Watch

10 September 2026 at 03:59

Hoje, com a revelação dos Apple Watches Series 12 e Ultra 4, a Maçã também anunciou um novo conjunto de recursos chamado Inteligência de Áudio (Audio Intelligence), composto pelas funções Reconhecimento de Som (Sound Recognition), Reconhecimento de Música (Music Recognition), Live Rewind e Siri Recap.

Parte da Apple Intelligence e exclusivas desses novos relógios, essas ferramentas analisam o som ambiente — que, em alguns casos, é captado constantemente — para alertar o usuário sobre sons importantes, ajudá-lo a descobrir o título de músicas, recobrar algo que foi falado nos últimos instantes e revisar anotações sobre as suas principais conversas ao longo do dia, respectivamente.

Por mais bem intencionados que esses recursos possam ser, no entanto, é natural que alguns usuários torçam o nariz para eles — afinal, a ideia de ter um dispositivo monitorando tudo o que você fala (e que falam para você) sem interrupções pode ser um tanto… preocupante, principalmente do ponto de vista da privacidade — um assunto tão abordado pela Apple.

E foi muito provavelmente pensando nessas pessoas que a Apple colocou no ar uma extensa página de suporte que detalha o funcionamento dessas ferramentas, além de explicar quais medidas de segurança foram tomadas para proteger usuários que decidirem ativar essas ferramentas. A empresa também publicou um documento [PDF] que mergulha ainda mais nas minúcias dessas novidades, as quais dependem não só do poder de fogo do novo SiP 1System in a package, ou sistema em um pacote. S11, como também dos seus recursos de segurança embutidos.

Para início de conversa, a Apple deixa claro que todos esses recursos são completamente opcionais; o Reconhecimento de Som, por exemplo, precisa ser configurado nos Ajustes (Settings) do iPhone, de modo que ele só vem ativado por padrão no Apple Watch caso o recurso equivalente do iOS já tenha sido ativado anteriormente pelo usuário no iPhone. Outras ferramentas, como o Reconhecimento de Música, podem ser ativadas diretamente nos Ajustes do Apple Watch (caso já não tenham sido ativadas anteriormente).

Divulgação/Apple

O Live Rewind, por sua vez, entra em cena apenas quando o usuário dá um clique duplo na Digital Crown, mostrando em seguida uma transcrição dos últimos 15 segundos de conversa. Ainda segundo a Apple, o relógio para de gerar essa transcrição assim que o último trecho de conversa é exibido, além de não salvar qualquer texto — a menos que o usuário faça uma pergunta sobre o seu conteúdo para a Siri ou escolha salvá-lo no app da assistente, que é onde estão os ajustes dessa ferramenta.

Divulgação/Apple

Disponível na Central de Controle, o Siri Recap pode ser ativado e desativado manualmente a qualquer momento, mas também permite que o usuário defina uma programação com base na hora e/ou localização. A Siri também pode ser barrada de realizar qualquer registro em momentos/lugares específicos.

Trechos de texto do Live Rewind e anotações do Siri Recap podem ser visualizados, editados e apagados a qualquer momento no app da Siri, bem como exportados para apps como o Notas (Notes) e o Diário (Journal). Além disso, apagá-los faz com que eles sumam de todos os seus dispositivos sincronizados — lembrando que a Apple os protege com criptografia de ponta a ponta antes de enviá-los ao iCloud.

Proteções adicionais

Segundo a Apple, em todos esses casos, nenhuma gravação de áudio é gerada ou armazenada no Apple Watch. Em vez disso, o áudio captado pelos microfones passa pelo Secure Exclave do SiP S11 — compartimento isolado por hardware que processa dados de maneira separada do resto do sistema, impedindo que aplicativos, o watchOS, a Apple ou até mesmo o próprio usuário possam acessá-lo.

Os resumos da Siri Recap são gerados pelos chamados Apple Foundation Models no Private Cloud Compute, que não salva nenhuma das informações. As anotações também são apagadas automaticamente pelo app da Siri depois de sete dias, caso o usuário escolha não salvá-las ou exportá-las.

A Apple também garante que esses recursos não identificam ou atribuem locutores nos áudios captados — protegendo, assim, a identidade de pessoas no entorno do usuário. A única particularidade aqui é a Siri Recap, que pode registrar nomes citados no conteúdo da conversa, mesmo sem identificar quem é o locutor ou interlocutor; ele também reconhece e censura “conteúdo potencialmente prejudicial, como linguagem que promove automutilação ou discurso de ódio, e informações confidenciais, como dados financeiros, identificadores governamentais, dados de autenticação e certos identificadores pessoais”.

Divulgação/Apple

No caso do Live Rewind, um alerta sonoro é reproduzido sempre que o usuário ativa o recurso, não importa se o Apple Watch está com o modo silencioso ligado ou não. Uma animação em tela cheia também é exibida junto com um indicador de uso do microfone; “Isso serve para alertar as pessoas próximas de que o recurso foi ativado”, explica a empresa.

Dependente do Shazam, o Reconhecimento de Música compartilha apenas uma assinatura acústica, e não o áudio bruto, na hora de processar o áudio captado — algo que acontece nos servidores do serviço. A assinatura acústica, ainda segundo a Apple, é gerada em um buffer seguro no Secure Exclave.

Disponibilidade

Todos esses recursos, como dito, requerem um Apple Watch Series 12 ou um Apple Watch Ultra 4 para funcionar.

Indisponíveis para usuários menores de 13 anos, o Live Rewind e a Siri Recap serão liberados como recursos beta ainda neste ano (inicialmente apenas em inglês). O Reconhecimento de Som e o Reconhecimento de Música serão liberados junto com os novos smartwatches.

Notas de rodapé

  • 1
    System in a package, ou sistema em um pacote.

Como alterar o som de alerta em mensagens no TikTok [iPhone e iPad]

9 September 2026 at 11:30

Se você costuma trocar mensagens e/ou vídeos com os seus seguidores no TikTok, sabe o quão útil e divertido pode ser isso.

Para personalizar ainda mais esses chats, é possível alterar os sons de alerta de um contato específico (ao todo, são oito opções de toques diferentes).

Veja como é supersimples alterar isso! 💬

  1. Com o app do TikTok aberto, toque em “Mensagens”, na barra inferior.
  2. Selecione o contato desejado para abrir a conversa.
  3. Vá até o botão com três pontinhos (no canto superior direito).
  1. Escolha “Sons de alerta” e toque em uma das opções para escutá-la e selecioná-la.

Fones de ouvido esportivos JBL Endurance Pace são lançados oficialmente no Brasil

4 August 2026 at 18:19

A JBL lançou hoje no Brasil os Endurance Pace. Apresentados no início deste ano, eles são uma opção interessante para quem pratica algum esporte ou exercícios físicos, e contam com recursos projetados especialmente para esse tipo de atividade.

Um dos maiores diferenciais desse produto é a tecnologia OpenSound, capaz de entregar áudio de grande qualidade sem bloquear o canal auditivo — num formato que é indicado para quem não curte fones de ouvido do tipo intra-auricular.

O driver dinâmico sensível de 18x11mm oferece agudos nítidos e cristalinos, médios encorpados e ricos, com um algoritmo de reforço de graves adaptativo. Devido ao formato e à tecnologia, o som direcional é reproduzido com o mínimo de vazamento, mantendo os fones encaixados por fora e confortáveis durante o uso.

JBL Endurance Pace
JBL Endurance Pace
JBL Endurance Pace

Com uma armação leve (de metal com memória de titânio), que mantém os fones confortáveis durante o dia, o produto também conta com classificação IP68 e pode ser submerso em água doce por até 30 minutos, a mais de um metro de profundidade.

Os fones também possuem captação sonora avançada (graças aos seus dois microfones com tecnologia beamforming), bem como uma bateria com autonomia de até 10 horas e capaz de prover até 4 horas de uso com uma carga de 10 minutos.

Com um preço sugerido de R$400, os JBL Endurance Pace já podem ser adquiridos na loja online brasileira da JBL.

via TudoCelular.com

Instagram lança recurso para substituir áudio de posts já publicados

21 July 2026 at 20:28

O Instagram anunciou hoje que usuários agora podem substituir a música em posts no feed e em carrosséis já publicados. Até então, a única forma de alterar a música de uma publicação era excluí-la e carregá-la novamente.

A atualização elimina uma limitação que forçava criadores e marcas a escolher entre manter o engajamento de uma publicação e atualizar sua trilha sonora. Isso porque, com a nova ferramenta Substituir Áudio, é possível atualizar a música de uma publicação a qualquer momento, mantendo intactos as curtidas, os comentários, os compartilhamentos e o alcance.

O Instagram afirma que o novo recurso é mais um passo em seus esforços para “criar ferramentas que ofereçam aos criadores maior controle criativo sobre seu conteúdo”.

Para acessar o novo recurso, basta ir até a publicação cujo áudio deseja alterar e tocar no menu de duas linhas localizado no canto superior direito da postagem. Em seguida, é preciso rolar a tela para baixo até a opção “Editar”; lá, você encontrará a opção para substituir o áudio.

California ‘billionaire tax’ makes ballot despite opposition from tech moguls

Wealth tax criticized by billionaires and Gavin Newsom would levy a one-time 5% tax on residents worth over $1bn

A popular proposal in California to impose a wealth tax on billionaires has gained enough signatures to qualify for the ballot in November, state officials announced on Wednesday.

The news is set to intensify an already heated debate around the tax, which has pitted tech moguls and the state’s governor, Gavin Newsom, against the labor union backing the measure.

Continue reading...

© Photograph: Jae C Hong/AP

© Photograph: Jae C Hong/AP

© Photograph: Jae C Hong/AP

❌