Adobe Inc. is eyeing two internal leaders in its quest for a new chief executive officer and has hired a well-known search firm to find external candidates who could be suited to running the company in the AI era.