Alphabet Inc.’s Google must make changes to its artificial intelligence generated search summaries after the UK’s antitrust watchdog ordered it to give publishers more control over how their content is used.