SK Hynix Inc. plans to double its memory chip capacity over the coming half-decade, a major expansion that should help ease a global shortage of an essential component of AI.