Anthropic PBC has lined up banks to lead work on its IPO, according to people familiar with the matter, as the artificial intelligence company races its rival OpenAI to be first to go public.