While many US city councils have passed moratoriums, Monterey Park is first where residents have voted on a ban

• Sign up for the Breaking News US newsletter email

Residents in Monterey Park, California, became the first in the US to vote on a permanent ban on datacenters on Tuesday, and early results indicate a resounding victory for the prohibition.

While many cities and counties have already passed temporary or indefinite moratoriums via their local governments, Monterey Park would be the first to do so through a ballot initiative.

How to change the energy market from within. Plus: Is Iran Trump’s Vietnam?

• Get the Guardian Weekly delivered to your home address

Last week, as the war in Iran continued to choke global oil supplies, the UK government announced a 13% increase in the cap on energy prices. But it was another related story on the other side of the world that caught my eye.

In Australia, the energy minister announced a fall of up to 10% in the benchmark electricity price in parts of the country, driven by record levels of renewables and batteries in the power grid.