Backyard Baseball, a favorite game for 1990s kids, had been off the market for years. But Lindsay Barnett was determined.