Neanderthals left plenty of traces in the western Pyrenees, the mountain range that separates Spain from France. Stone tools, butchered animal bones, the leftovers of their camps. What nobody had ever found in Navarre, the region of northern Spain whose capital is Pamplona, was a single bone of the people themselves. On Monday that changed, […]
Durante décadas, Navarra ha sido un hueco en el mapa neandertal. El Pirineo occidental guarda numerosas evidencias arqueológicas del paso de esta especie, pero nunca se había identificado un solo hueso humano atribuido directamente a ella. Eso ha cambiado este lunes con la presentación de seis fósiles de la cueva de Abauntz, en Arraitz-Orkin (valle […]
On a patch of bare rock in western Malta, roughly 80 by 100 metres (260 by 330 feet), dozens of parallel grooves cross, overlap and merge into one another. The spot, Misraħ Għar il-Kbir, is popularly known as Clapham Junction, after the busy railway junction in London. It is far from the only place like […]
En la zona de Misraħ Għar il-Kbir, al oeste de Malta, hay un tramo de roca desnuda de solo 80 por 100 metros donde decenas de surcos paralelos se cruzan, se solapan y se funden unos con otros. El lugar es tan enrevesado que se le conoce popularmente como Clapham Junction, por la gigantesca estación […]
Hace unos 2.200 años, alguien apretó con el dedo un trozo de arcilla húmeda para pegar la solapa de una coraza. Esa presión dejó una huella que el horno selló y que ha llegado intacta hasta hoy. Ahora, un equipo del Museo del Sitio del Mausoleo del Emperador Qin Shi Huang y de la Universidad […]
About 2,200 years ago, someone pressed a finger into a lump of damp clay to stick down the flap of a suit of armour. The kiln sealed that print, and it has survived intact ever since. Now a team from the museum at the mausoleum of Qin Shi Huang and from Shandong University has used […]
In November 1983, the Soviet Union came to believe that NATO might be preparing a nuclear attack. The trigger was a war game. The alliance’s annual exercise, Able Archer 83, ran from 7 to 11 November and rehearsed what would happen if a conflict in Europe escalated until nuclear weapons were released. It even simulated […]
En noviembre de 1983 el mundo estuvo al borde de una guerra nuclear. La OTAN estaba llevando a cabo un ejercicio de simulación bélica, bautizado con el nombre de Able Archer 83 y que incluía el uso teórico de armas atómicas tras una escalada de tensión internacional, cuando el programa soviético de detección de ataques […]
Around 4,200 years ago, in the dry south-east of the Iberian Peninsula, a society began building cities on hilltops, stockpiling grain on a large scale and arming its warriors with halberds (blades like axe heads mounted on long poles) and metal swords. Archaeologists call it El Argar. Further north, in what are now La Mancha, […]
Hace unos 4.200 años, en el sureste de la península ibérica, una sociedad levantó ciudades en lo alto de los cerros, almacenó cereal a gran escala y armó a sus guerreros con alabardas y espadas de metal. Es lo que los arqueólogos llaman El Argar. Más al norte, en lo que hoy son La Mancha, […]
Thirty-five thousand spectators. That is the capacity the authors of a new study attribute to the Roman amphitheatre of Itálica, in Santiponce, near Seville in southern Spain. It is roughly the crowd of a mid-sized modern football stadium, and there was not a single loudspeaker in those stands. Whatever happened on the sand had to […]
Treinta y cinco mil espectadores. Esa es la capacidad que los autores de un nuevo estudio atribuyen al anfiteatro romano de Itálica, en Santiponce (Sevilla), y en aquellas gradas no había ni un altavoz. Lo que ocurría en la arena tenía que llegar al público sin ayuda de aparatos, y hasta ahora había pocos estudios […]
Anyone who wants to build a house on the waterfront at Meria, at the northern tip of Corsica, has to let archaeologists look underneath first. The rule comes from the island’s regional archaeology service (the DRAC of Corsica). It has just paid off. Working on the plot, a team from Inrap, France’s national institute for […]
Cuando alguien quiere construirse una casa en la marina de Meria, en el extremo norte de Córcega, antes de poner el primer ladrillo hay que mirar qué hay debajo. Así lo exige el Servicio regional de Arqueología (la DRAC de Córcega), y gracias a esa norma los arqueólogos del Inrap, el instituto francés de arqueología […]
Around 1200 BC, the eastern Mediterranean fell apart. The great empires of the Bronze Age collapsed, many cities were destroyed or emptied, writing disappeared from much of the region, and long-distance trade shrank to almost nothing. Archaeologists call what came next the dark age, and the name is earned: with few texts and almost no […]
Hacia el año 1200 a.C. el mundo del Mediterráneo oriental se vino abajo. Cayeron los grandes imperios de la Edad del Bronce, se destruyeron o se vaciaron muchas ciudades, se perdió la escritura en buena parte de la región y el comercio a larga distancia se redujo a lo mínimo. Los arqueólogos llaman a lo […]
The agents got in through credentials and connection settings left exposed in app configurations, public code repositories, and overly permissive cloud roles.
Amulya Vishwanath, who spent seven years leading product marketing for NVIDIA’s robotics platforms, says robotics is currently in its “Lego era,” with the basic building blocks like actuators, robotic hands, software, and safety standards still being rebuilt. This view runs counter to those who believe that robotics, powered by a general foundation model, is about to have […]
Tressfecta builds products for textured hair. Its first project is a tool called Plait Pilot that helps braiders with the initial process of separating hair from packs before braiding begins.
Login
