Owen Flowers, de 18 anos, e Thalha Jubair, de 20, atacaram a Transport for London em 2024, quando ainda eram menores, como membros do coletivo criminoso Scattered Spider, o mesmo grupo ligado aos ataques à Marks & Spencer e ao Co-op. O hack custou 39 milhões de libras e expôs os dados de milhões de clientes.

The post Hackers que transmitiram ciberataque à rede de transportes de Londres condenados a cinco anos e meio de prisão appeared first on Tek Notícias.

Thalha Jubair, 20, and Owen Flowers, 19, sentenced to five and a half years each for cyber-attack that cost Transport for London £39m

The data of millions of commuters was stolen, Londoners were left out of pocket and 27,000 Transport for London staff were forced to reset their passwords.

Over four days in 2024 a pair of teenage hackers had London’s transport network at their mercy. Thalha Jubair and Owen Flowers had burrowed into the heart of Transport for London’s IT systems and held the “keys to the kingdom”.

Continue reading...

© Photograph: William Barton/Alamy

© Photograph: William Barton/Alamy

© Photograph: William Barton/Alamy

London will be among the first areas investigated by a national inquiry into grooming gangs, alongside Oldham, Bradford and Keighley. Mayor Sir Sadiq Khan previously denied that such gangs operate in the capital.

The post London to be First Place Investigated by National Inquiry into Grooming Gangs appeared first on The Daily Sceptic.

Researchers have identified the most distant dormant black hole known, dating back to the universe’s early history. Astronomers have long relied on brilliant quasars, supermassive black holes actively feeding on surrounding matter, to study the early universe. Yet these luminous objects reveal only part of the story. Now, researchers have detected the most distant dormant [...]

DNA carries the instructions for life, but additional molecular systems help determine how those instructions are used. New research in a sea anemone reveals an unexpected role for one of these systems. DNA is often described as the blueprint of life, but a blueprint is only useful if someone knows how to read it. Across [...]

London's mayor praised the beavers, who are already having a noticeable impact.

The loss of a queen triggers intense battles for power among female wasps, disrupting the colony’s social structure. Surprisingly, other wasps avoid the fighting and keep the colony functioning by taking care of its most important daily tasks. What happens when a queen suddenly disappears from a wasp colony? According to new research led by [...]