Low rainfall and shrinking rivers are causing shipping bottlenecks, and higher prices, around the world.