A prolonged drought means the nation’s largest reservoirs are dwindling, and litigation over access to water could lie ahead.

A decade-old treatment plant in San Diego County, Calif., could leave more water in the Colorado River for states facing severe shortages.