The tech giant says a breakthrough in data center networking has dramatically accelerated the flow of information through its massive cloud infrastructure.