Dell Technologies Inc. shares surged the most since the company returned to the public markets in December 2018, lifted by an outlook for annual sales that far surpassed expectations on demand for servers that power artificial intelligence work.