This month, a North Dakota court barred Greenpeace from saying what it wanted in a European court, an unusual move. The environmental group says it is forging ahead.