As artificial intelligence drives soaring demand for electricity and water, companies are looking to orbit for an alternative.