Anthropic researcher Jacob Coxon resigns and warns that rapid AI advances could outpace efforts to keep increasingly powerful systems under control.