Parasite-induced cases of explosive diarrhea are sweeping the United States. Containing the outbreak won’t be easy.