SpaceX signed a multibillion-dollar data center deal with Reflection AI, adding another AI startup to its growing capacity business.