The wave's round trip to Earth's core set off a fault slip along Japan's plate boundaries, revealing a seismic hazard scientists hadn't recognized.