Anthropic is pushing back on US restrictions on Fable 5 and Mythos 5 as cybersecurity experts warn the move could hurt defenders and AI access.