People with a rare condition experience "pauses" in their heart beat that cause them to faint. A new procedure could change their lives, research suggests.