The ShinyHunters hacking gang claims to have compromised the Oracle PeopleSoft servers of more than 100 organizations, including many universities.