Algumas explosões de estrelas poderiam ser desencadeadas por buracos negros formados no início do Universo. Essa hipótese permanece teórica, mas um novo estudo mostra que ela poderia explicar certas características químicas observadas na Via Láctea. Os objetos em questão são…
Certaines explosions d’étoiles pourraient être déclenchées par des trous noirs formés au début de l’Univers. Cette hypothèse reste théorique, mais une nouvelle étude montre qu’elle pourrait expliquer certaines caractéristiques chimiques observées dans la Voie lactée. Les objets concernés sont des…
As larvas da mosca-varejeira, uma mosca, alimentam-se de tecidos vivos. São o exemplo perfeito de parasitas devoradores de carne saídos diretamente de um filme de terror. A mosca-varejeira, ou Cochliomyia hominivorax, põe seus ovos em feridas ou mucosas de animais…
Les larves de la lucilie bouchère, une mouche, se nourrissent de tissus vivants. Elles sont l'exemple même des parasites dévoreurs de chair tout droit sortis d'un film d'horreur. La lucilie bouchère, ou Cochliomyia hominivorax, pond ses œufs dans les plaies…
O mundo conta hoje com cerca de 7.500 línguas faladas ou sinalizadas. Este número pode, no entanto, ser muito inferior ao observado ao longo da história humana. Um estudo publicado na revista Science estima que a diversidade linguística atingiu um…
Le monde compte aujourd’hui environ 7.500 langues parlées ou signées. Ce nombre pourrait pourtant être très inférieur à celui observé au cours de l’histoire humaine. Une étude publiée dans la revue Science estime que la diversité linguistique a atteint un…
Os astronautas vivem em um ambiente único onde a gravidade é quase ausente: a órbita terrestre baixa. Essa ausência de peso transforma seu cotidiano, inclusive para gestos tão simples como conhecer seu "peso". Mas como eles fazem, quando uma balança…
Les astronautes évoluent dans un environnement unique où la gravité est quasiment absente: l'orbite terrestre basse. Cette absence de poids transforme leur quotidien, y compris pour des gestes aussi simples que connaître leur "poids". Mais comment font-ils, quand une balance…
O calor nem sempre se difunde de maneira uniforme em um material. Pesquisadores da Universidade da Califórnia em Los Angeles observaram vibrações atômicas se propagando em trajetórias direcionadas, à temperatura ambiente, em um cristal de arsenieto de boro. Essas vibrações,…
O câncer de pulmão agrupa várias doenças. Alguns tumores apresentam uma modificação particular, chamada ROS1, que favorece seu desenvolvimento. A FDA americana acaba de aprovar um novo medicamento, Jideytro, para adultos cujo câncer se espalhou ou não pode mais ser…
La chaleur ne se diffuse pas toujours de manière uniforme dans un matériau. Des chercheurs de l’université de Californie à Los Angeles ont observé des vibrations atomiques se propager selon des trajectoires dirigées, à température ambiante, dans un cristal d’arséniure…
Le cancer du poumon regroupe plusieurs maladies. Certaines tumeurs présentent une modification particulière, appelée ROS1, qui favorise leur développement. La FDA américaine vient d’approuver un nouveau médicament, Jideytro, pour des adultes dont le cancer s’est propagé ou ne peut plus…
O Sol conteria 55% mais prata do que indicavam as estimativas anteriores. Esta reavaliação não significa que a nossa estrela contenha grandes quantidades de metal precioso. A prata continua extremamente minoritária, mas a sua medição ajuda a traçar a história…
Uma campanha científica deve observar de perto as imensas nuvens de tempestade geradas por alguns incêndios. Batizada INSPYRE, ela mobiliza vários aviões, instrumentos em solo e satélites. Seu objetivo é entender como esses fenômenos impulsionam fumaça e partículas para as…
Le Soleil contiendrait 55 % d’argent de plus que ne l’indiquaient les estimations précédentes. Cette réévaluation ne signifie pas que notre étoile renferme de grandes quantités de métal précieux. L’argent reste extrêmement minoritaire, mais sa mesure aide à retracer l’histoire…
Une campagne scientifique doit observer au plus près les immenses nuages d’orage générés par certains incendies. Baptisée INSPYRE, elle mobilise plusieurs avions, des instruments au sol et des satellites. Son objectif est de comprendre comment ces phénomènes propulsent fumées et…
O telescópio espacial TESS contribuiu para detectar um planeta situado a cerca de 40.000 anos-luz. Este resultado baseia-se no princípio da microlente gravitacional, um fenômeno relacionado à relatividade geral de Albert Einstein. O planeta, chamado Gaia23bra b, possui uma massa…
Robôs humanoides realizaram gestos de cirurgia laparoscópica (através de pequenas incisões) em porcos anestesiados. A experiência, conduzida por pesquisadores da Universidade da Califórnia em San Diego, constitui um teste pré-clínico do uso de robôs polivalentes em um bloco operatório. As…