The same blockchain technology that fascinates researchers studying distributed systems and powers experiments in everything from supply-chain tracking