The rule change ends a safeguard that had been in place for 50 years and could hasten the demise of imperiled animals.

© Dave Sanders for The New York Times

The forthcoming order echoes President Trump’s decision to repeal executive orders that have protected other public lands from vehicles for decades.