The app would be independent of Meta's other social media offerings, although sources told the NYT that those social sites could direct users to engagement with the app.