Although Kosmos 2612 is now backing away, the maneuver raised alarm bells for analysts who see it as part of a pattern of Russian aggression.