Beijing is shunning virtual lovers, which had grown into a popular social substitute