Britain’s monarch plans to ask some of the most critical figures in artificial intelligence for reassurances the technologists can keep their inventions under control.