DNA preserved in ancient scat reveals what Yukon ground squirrels ate and what animals shared their world.