Female pied flycatchers can tell whether a male is paired or not based on song differences. Mated males sing shorter songs and repeat syllables less.