The president joined Republican officials who slammed the National Academies of Sciences for a chapter about climate science in an educational guide for judges.