Il cherchait simplement un coin tranquille où camper au Québec lorsqu’une étrange forme circulaire apparue sur Google Maps a attiré son attention. Deux ans plus tard, une expédition menée dans des conditions particulièrement difficiles vient de révéler ce qui se cache réellement autour du lac...

En quelques années, l’ARN messager est passé du statut de technologie expérimentale à celui d’outil capable de répondre à une pandémie. Rapide à adapter et presque « programmable », il pourrait désormais ouvrir la voie à des vaccins conçus sur mesure contre certains cancers.