The satellite's maker, City Labs, believes this demonstration mission will be a key step toward putting nuclear power on the Moon.