If you've been having trouble with HDMI audio on your Sony TV, you can rest assured that a fix is finally on the way. Here's what you should know.