Azita Ardakani wrote Ocean of Stars to help children—and adults—remember their place within a cosmos full of wonder.