The two companies were once embroiled in a trade secret theft lawsuit. Now, Wisk is being absorbed into Archer.