Il ne reste qu'un seul individu sauvage de son espèce, accroché à une falaise volcanique et maintenu par des cordes pour ne pas basculer dans le vide. Quatre heures de trajet, deux heures d'escalade : voilà ce qu'il faut pour l'atteindre. Ses graines viennent d'entrer pour la première fois dans...

Un vieil arbre dépérit et, dans les heures qui suivent, du carbone file vers ses voisins par les racines. L'image du legs a fait le tour du monde. Mais que disent réellement les mesures ? Entre transferts documentés, hypothèses concurrentes et vive controverse scientifique, le tableau est plus...