The court blocked the companies from closing the acquisition through mid-August, as a judge considers two lawsuits challenging it.

The dunes sagebrush lizard, found only in the oil-rich Permian Basin, was classified as endangered two years ago.