An imaging study found early signs of coronary artery disease in people in Canada breathing air that regulators consider clean.