Les caténaires gondolent et se rompent, les rails se dilatent, les climatisations se coupent : en France notamment, la canicule met les réseaux ferroviaires à l'épreuve.