The White House recently endorsed monitoring sewage for evidence of drug use. Critics fear such efforts could violate privacy and stigmatize neighborhoods.

Canada : L’eau du lac Peyto s’étire en une étendue turquoise, éclatante comme un joyau niché au creux des Rocheuses. Tout autour, les forêts sombres montent la garde, dressant leur ombre sur les rives tandis que les glaciers lointains déposent sur la surface leurs éclats de lumière cristalline....