It's game over for fans of discontinued video games after the EU admitted defeat Tuesday and said it cannot stop publishers from making them unplayable.