A Monster Energy–sponsored MMA show on the White House’s South Lawn was never going to be the height of dignity. But UFC Freedom 250 is failing to clear even the lowest bar.