Anthropic raised $65 billion in new fund-raising that put its value at $900 billion, ahead of OpenAI’s last valuation of $730 billion, as the companies duel for A.I. dominance.