In 2022, medical CT scanners let Egyptologists peer inside sealed sarcophagi without ever lifting a lid. In 2026, the same basic technology — pointed not at a pharaoh’s mummy but at two silver brooches from a German field — has just done something similar for archaeology north of the Roman frontier. The brooches came out […]

En 1837, unas obras de carretera al noreste de la aldea de Dienstedt, en la actual Turingia (Alemania), sacaron a la luz la tumba de una mujer que había vivido —y muerto— rodeada de un lujo que pocas germanas de su tiempo pudieron permitirse. Junto a su cuerpo aparecieron vasijas de cerámica y bronce, un […]

The construction of the new variant of the A8 highway in the area known as the Albaufstieg, south of Stuttgart (Germany), has uncovered a first-rate archaeological find: a segment of the ancient Roman road that, two millennia ago, structured defense and trade along the Empire’s frontier. The discovery reveals a stretch of approximately ninety meters […]

Las obras de la nueva variante de la autovía A8 en el conocido como Albaufstieg, al sur de Stuttgart (Alemania), han dejado al descubierto un vestigio arqueológico de primer orden: un segmento de la antigua vía romana que, hace dos milenios, articulaba la defensa y el comercio en la frontera del Imperio. El hallazgo revela […]

A team of archaeologists has concluded, after several months of fieldwork, the excavation of a Germanic settlement of exceptional dimensions in the Sieker district, southeast of the German city of Bielefeld. The work, carried out under the supervision of the Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL), has brought to light a populated structure that specialists are already calling […]

Un equipo de arqueólogos ha concluido tras varios meses de trabajos de campo la excavación de un asentamiento germánico de dimensiones excepcionales en el distrito de Sieker, al sureste de la ciudad alemana de Bielefeld. Los trabajos, desarrollados bajo la supervisión del Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL), han sacado a la luz una estructura poblacional que los […]