❌

Normal view

Como mostrar as legendas do Gemini Live no Google Chrome [Mac]

15 August 2026 at 19:00

O Chrome traz vários recursos de integração com outros serviços do Google, como é o caso do Gemini — solução de inteligência artificial da empresa.

O Gemini Live permite manter conversas ininterruptas com a IA, como se fosse uma conversa com outra pessoa.

Para quem possui surdez ou alguma dificuldade de audição, é possível habilitar a exibição das legendas do Gemini Live enquanto estiver usando-o no seu Mac. Veja como! 👨‍💻

Com o app aberto, acesse as configurações do navegador. É possível fazer isso indo até Chrome » Ajustes…, na barra de menus, usando o atalho de teclado ⌘ command , ou clicando no botão com três pontinhos (no canto superior direito).

Selecione “Inovações de IA” (na barra lateral esquerda) e entre em “Gemini no Chrome”.

Por fim, marque a chave ao lado de “Legenda descritiva”.

Na prática, você poderá conferir as legendas nas conversas do Gemini Live, como no exemplo abaixo:

Muito bacana, não acha? 😉

Como alterar a posição do painel lateral do Gemini no Google Chrome [Mac]

15 August 2026 at 17:30

Com a disponibilização do Gemini no Google Chrome para Macs, ficou muito fácil consultar o serviço de inteligência artificial da empresa para alguma atividade que precisa fazer.

Por padrão, o painel lateral do Gemini fica localizado na parte direita da tela do seu computador. Mas, se preferir, é possível que ele seja mostrado no lado esquerdo.

Veja como escolher isso! ✨

Acesse as configurações do Chrome usando um dos seguintes métodos:

  • Vá até Chrome » Ajustes…, na barra de menus;
  • Use o atalho de teclado ⌘ command ,;
  • Clique nos três pontinhos (no canto superior direito) e em “Configurações”.

Depois, acesse “Aparência” (na barra lateral esquerda).

Na seção “Posição do painel lateral”, use o menu suspenso “Gemini” para escolher entre “À direita” ou “À esquerda”.

Como mudar o atalho de teclado do Gemini no Google Chrome para Mac

15 August 2026 at 16:00

Com a liberação do Google Gemini no navegador Chrome para macOS, tornou-se possível utilizar a inteligência artificial da empresa de uma maneira rápida, sem precisar abrir um aplicativo separado, por exemplo.

Uma das maneiras de sair ou voltar a navegar pelo Gemini no Chrome é por meio de um atalho de teclado. Apesar de já vir com um pré-configurado, você pode alterá-lo.

Veja como! 😉

Abra as configurações do Chrome, indo até Chrome » Ajustes…, na barra de menus, usando o atalho ⌘ command , ou clicando nos três pontinhos, no canto superior direito.

Selecione “Inovações de IA” e entre em “Gemini no Chrome”. Clique no lápis ao lado de “Atalho para navegação” e utilize o teclado para adicionar o novo atalho preferido.

Como desativar o botão do Gemini no Google Chrome do Mac

15 August 2026 at 14:30

Recentemente, o Google atualizou o navegador Chrome para incluir recursos de inteligência artificial do Gemini.

Porém, uma novidade que certamente não agradou muita gente foi a presença de um botão dedicado à IA no canto superior direito do browser no macOS.

Felizmente, usando um truque bem simples, é possível ocultá-lo. Veja como! 😉

Com o Chrome aberto no Mac, abra os ajustes do navegador usando um dos seguintes métodos:

  • Vá até Chrome » Ajustes…, na barra de menus.
  • Use o atalho ⌘ command ;.
  • Clique nos três pontinhos (ao lado da sua foto, no canto superior direito).

Depois, clique em “Inovações de IA” (na barra lateral esquerda) e entre em “Gemini no Chrome”.

Por fim, desmarque a opção “Mostrar o Gemini na parte de cima do navegador”.

RetinaDesk agora mostra o máximo de monitores suportados por cada Mac

14 August 2026 at 19:02

Há dois meses, falamos aqui sobre o RetinaDesk, um site muito bacana que ajuda você a escolher o melhor monitor externo para o seu Mac, levando em conta todas as especificidades dos computadores da Apple.

Pois bem, recentemente, a ferramenta ficou ainda mais completa com a adição de uma página que ajuda você a descobrir, de maneira extremamente intuitiva, a quantidade máxima de displays externos suportados pela sua máquina.

O banco de dados da ferramenta cobre todos os Macs com Apple Silicon lançados até hoje, bem como suas respectivas variantes — detalhe que joga o total de computadores listados pelo RetinaDesk para nada menos que 53.

Encontrar essa página é fácil: basta acessar o site do RetinaDesk, clicar na aba “Tools” na parte de cima da tela e, depois, selecionar a opção “Mac External Display Support by Chip” — ou simplesmente acessar esse link. Feito isso, é só selecionar o modelo do seu Mac na seção “Which Mac is it?” e, em seguida, sua respectiva variante — indicada pelo chip e o ano de lançamento (e, às vezes, o número de portas do computador) — em “Step 2”.

RetinaDesk Mac External Display Support by Chip
Captura de tela/RetinaDesk

Uma vez que você indicar o modelo do seu Mac, o número máximo de monitores externos ao qual ele pode ser conectado deverá aparecer à direita da tela, junto de uma ilustração do seu “setup máximo” — ou seja, com o maior número de monitores possível.

A nova página, no entanto, não para por aí, já que ela também conta com outra seção a qual ajuda você a montar setups com diferentes combinações de monitores, os quais podem ter resoluções e taxas de atualização distintas — sempre levando em conta, é claro, as limitações do seu computador. Ela também é uma boa forma de descobrir se o seu Mac suporta uma resolução ou uma taxa de atualização (ou uma combinação dessas duas coisas) específica.

RetinaDesk Mac External Display Support by Chip
Captura de tela/RetinaDesk

A seção “What each built-in port can drive”, por sua vez, exibe com quais resoluções/taxas de atualização cada porta do seu computador é compatível, além de revelar a sua versão (se é Thunderbolt 4 ou 5, por exemplo). Logo abaixo, temos a seção “How you can arrange the displays” que, como seu nome indica, mostra todas as combinações possíveis de monitores para a sua máquina.

Por fim, a ferramenta também deixa você comparar um Mac qualquer com outro modelo da sua escolha, checar se sua máquina precisa estar no modo clamshell para suportar um setup específico e aprender sobre soluções alternativas e suas respectivas concessões.

RetinaDesk Mac External Display Support by Chip
Captura de tela/RetinaDesk

Assim como o resto das ferramentas do RetinaDesk, essa nova página é totalmente gratuita, com o único “porém” sendo o fato de que ela não está disponível em português — problema que, é claro, pode ser facilmente remediado com a ajuda das ferramentas de tradução dos navegadores atuais.

Muito útil, não? 🖥️

Nova estação de carregamento da UGREEN oferece 300W, display, modos de operação e mais

14 August 2026 at 16:27

A conhecida marca UGREEN lançou uma estação de carregamento da linha Nexode Pro, a qual é equipada com seis portas USB-C, uma porta USB-A e uma saída CC (corrente contínua) dedicada, oferecendo uma potência combinada de até 300W.

Assim como um novo modelo de carregador da Satechi que cobrimos recentemente, a estação da UGREEN ostenta uma tela colorida que exibe a potência total de saída, tensão, corrente e o protocolo de carregamento de cada dispositivo conectado. Ela também conta com controles sensíveis ao toque na parte superior, que permitem alternar entre cinco modos de operação.

UGREEN Nexode Pro 300W Charging Station with Smart Display
Divulgação/UGREEN

As portas USB-C1, USB-C2 e USB-C3 suportam até 140W cada uma. Já as portas USB-C4 e USB-C5 fornecem até 100W cada, enquanto a USB-C6 tem capacidade de 30W. A porta USB-A, por sua vez, fornece 22,5W e está localizada ao lado da saída CC, de 240W.

UGREEN Nexode Pro 300W Charging Station with Smart Display
Divulgação/UGREEN

Segundo a fabricante, a estação de carregamento consegue recarregar dois MacBooks Pro em até 50% em cerca de 28 minutos. O carregador também conecta-se ao aplicativo da UGREEN via Bluetooth ou Wi-Fi, permitindo monitorar dispositivos conectados, alternar modos de operação, personalizar a tela e instalar atualizações de firmware.

Medindo 133x90x42mm, o Nexode Pro 300W está disponível na Amazon americana por US$170 — um desconto de 15% em relação ao valor comum (US$200).

NOTA DE TRANSPARÊNCIA: O MacMagazine recebe uma pequena comissão sobre vendas concluídas por meio de links deste post, mas você, como consumidor, não paga nada mais pelos produtos/serviços usando os nossos links de afiliado.

via TudoCelular.com

Version Tracker permite gerenciar quase 40 fontes de apps no macOS

14 August 2026 at 15:25

Quem conta com muitos aplicativos instalados no Mac geralmente pode enfrentar dificuldades para monitorar as versões de cada um deles e até mesmo atualizá-los.

Essa dificuldade aumenta ainda mais para quem conta com muitos softwares instalados fora da Mac App Store, e mais ainda caso você seja um desenvolvedor e faça o uso de vários gerenciadores de pacote. O Version Tracker é um novo aplicativo que atua em todos esses cenários.

Version Tracker

Ao estilo do velho MacUpdater (que foi descontinuado no início deste ano), o software faz uma varredura no macOS para monitorar 39 fontes diferentes de apps — desde aqueles disponíveis na Mac App Store, passando pelos que adotaram o framework Sparkle ou por vários gerenciadores de pacotes.

Version Tracker

Desenvolvedores, por exemplo, conseguirão verificar e atualizar (individualmente ou em lote) com facilidade as versões de dependências instaladas por gerenciadores como Homebrew, pip, npm, Docker — que por padrão são fragmentadas em vários mecanismos de atualizações.

O app conta com uma versão gratuita que permite verificar 48 fontes sem limite de tempo. Para mais fontes e atualização com um clique, é preciso assiná-lo (a assinatura custa a partir de 20€) ou comprá-lo por 50€ (essa compra inclui updates para todas as versões 1.x do software).

Versão em português do livro “A Apple na China” está chegando ao Brasil

14 August 2026 at 14:46

Já está disponível em pré-venda no Brasil o livro “A Apple na China”, tradução oficial de “Apple in China”, obra lançada no ano passado pelo especialista Patrick McGee que retrata as transformações no mercado chinês resultantes dos investimentos da Maçã.

“Como uma parceria criada para aumentar a eficiência e reduzir custos ajudou a transformar a economia global e a indústria de tecnologia?” é o questionamento que move o título, que foi lançado no Brasil pela editora Livros de Valor.

No livro, McGee revela os bastidores da relação entre a Apple e a China, com base em uma pesquisa aprofundada de mercado que incluiu “centenas de entrevistas, documentos confidenciais e relatos inéditos”.

Esse embasamento ajudou o autor a falar com propriedade sobre as concessões, disputas e decisões que possibilitaram a colaboração entre ambas e, principalmente, discorrer sobre as suas consequências econômicas — e até geopolíticas.

Para os interessados, o livro já pode ser adquirido na Amazon — por R$75 ou R$52 em suas versões física e digital, respectivamente. Ele será lançado oficialmente no dia 26 de agosto.

NOTA DE TRANSPARÊNCIA: O MacMagazine recebe uma pequena comissão sobre vendas concluídas por meio de links deste post, mas você, como consumidor, não paga nada mais pelos produtos/serviços usando os nossos links de afiliado.

ChatGPT agora pode memorizar sua atividade em sites e apps de terceiros no macOS

14 August 2026 at 00:50

A OpenAI está lançando um novo recurso opcional para o ChatGPT no macOS que pode monitorar suas atividades diárias no computador — abrangendo aplicativos e sites — e transformá-las em memórias e em uma linha do tempo.

Chamado Computer History, o recurso está disponível inicialmente para usuários dos planos Pro, Business e Enterprise. Para usá-lo, é necessário ativá-lo em Configurações » Integrações no aplicativo do ChatGPT para macOS.

ChatGPT can now remember your activity across the apps and websites on your computer.

With Computer History in the desktop app, future interactions feel more personalized and require less explanation. pic.twitter.com/WHZPxPp31R

— OpenAI (@OpenAI) August 13, 2026
O ChatGPT agora pode lembrar-se da sua atividade em aplicativos e sites no seu computador.

Com o Computer History no aplicativo para desktop, as interações futuras parecem mais personalizadas e exigem menos explicações.

Segundo a OpenAI, isso permitirá que o ChatGPT localize arquivos, documentos e conversas relevantes para a sua consulta — independentemente de estarem no Google Docs, no Slack ou em uma aba aberta do navegador — sem que você precise reexplicar todo o contexto da sua solicitação.

Isso também será útil para aqueles momentos em que você sabe que leu algo, mas não faz ideia de onde. Naturalmente, a novidade requer que o recurso de Memórias também esteja ativado.

A OpenAI aponta que os usuários terão controle total sobre quais aplicativos e sites o recurso poderá acessar. No macOS, haverá uma nova opção na barra de menus para remover qualquer aplicativo do recurso, além de uma nova configuração no aplicativo do ChatGPT para desktop que permite excluir aplicativos e sites específicos.

Todos esses dados são armazenados localmente; assim, você pode visualizar o que o sistema captura e excluir itens caso não queira que façam parte da linha do tempo. Ademais, o recurso vem desativado por padrão, e você também pode pausá-lo a qualquer momento pela barra de menus.

Como dito, o Computer History está sendo disponibilizado para todos os usuários dos planos Pro, Business e Enterprise — exceto em regiões como o Espaço Econômico Europeu (EEE), o Reino Unido e a Suíça, onde a função será disponibilizada “nas próximas semanas”.

Outras novidades

O ChatGPT também ganhou, recentemente, um punhado de outras novidades que tornam mais fácil incluir documentos e arquivos salvos nas suas conversas, bem como encontrar o que você precisa e retomar de onde parou.

  • Na web, o texto copiado do Google Docs ou de outra conversa do ChatGPT preserva títulos, negrito, links e listas, tanto durante a escrita quanto após o envio da mensagem.
  • Adicione arquivos salvos sem precisar carregá-los novamente graças à opção “Adicionar da biblioteca”.
  • Selecione vários itens da Biblioteca de uma só vez, arrastando o cursor sobre vários arquivos ou pastas para selecioná-los em conjunto.
  • A busca agora inclui pastas e localiza títulos de conversas. Na web, você também pode pesquisar dentro da Biblioteca para encontrar seus arquivos salvos.
  • No iOS/Android, o ChatGPT consegue identificar quando uma conversa por voz em segundo plano parece inativa, bem como verificar se você ainda está presente e encerrar a sessão caso não haja resposta.
  • Se o ditado falhar devido a problemas de conexão ou tempo limite, o ChatGPT tenta novamente de forma automática uma vez, permitindo que você conclua a gravação sem precisar recomeçar.
  • Ao retornar a uma conversa, as respostas já finalizadas aparecem imediatamente, sem aquela reprodução lenta que dava a impressão de que ainda estavam sendo geradas.

Por fim, usuários com o plugin do Google Drive conectado podem agora visualizar e navegar pelos seus arquivos e pastas diretamente na Biblioteca. Seu conteúdo permanece no Drive e, caso você conceda autorização, o ChatGPT pode alterar o arquivo de origem diretamente. O recurso está sendo disponibilizado para usuários dos planos Plus, Pro, Enterprise, Edu, Healthcare e Business na versão web, tanto no modo Chat quanto no modo Work. O suporte para dispositivos móveis chegará em breve.

Promoções na App Store: ConoP – Timestamp every copy, Bubble Wrap Classic, Dot: Period & Pill Tracker e mais!

13 August 2026 at 22:00

Para esta quinta-feira, aproveite a nossa seleção de promoções na App Store!

O ConoP – Timestamp every copy é o nosso destaque do dia: um utilitário minimalista, criado para quem precisa registrar rapidamente o momento exato em que copia um texto.

A ideia é simples: sempre que o usuário copia qualquer conteúdo, o app automaticamente adiciona a informação da data/hora, facilitando o rastreamento de informações, anotações ou registros que dependem de ordem cronológica. Essa automação elimina a necessidade de inserir manualmente essas informações, tornando o fluxo mais ágil e mais assertivo.

A interface segue com uma pegada direta, limpa e sem distrações. O foco está totalmente na função principal, o que torna o ConoP especialmente útil para profissionais que lidam com logs, pesquisadores, jornalistas ou qualquer pessoa que precise documentar eventos com precisão.

Embora seja um app simples, sua utilidade é clara: ele transforma uma ação cotidiana em um registro organizado e temporalmente estruturado. Se você procurava uma solução assim, aproveite agora mesmo essa oferta!


Abaixo outros jogos/apps que, juntos, somam quase R$90 em descontos:

Jogos

Acabe com bolhas.

Jogo educacional.

Jogo de estratégia.

Aplicativos

Utilitário para remédios.

Utilitário para códigos de porta.


Aproveite as ofertas e até amanhã! Vale lembrar que elas são sempre por tempo limitado, então é bom correr. 🛸

Google Is Ending Target Overperformance – What to Fix Before August 17

12 August 2026 at 13:00

Google Smart Bidding changes August 17. Learn which Target CPA and Target ROAS campaigns to audit and what to update before the deadline.

The post Google Is Ending Target Overperformance – What to Fix Before August 17 appeared first on Search Engine Journal.

Satechi lança novo carregador ChargeView, com 240W e seis portas

12 August 2026 at 14:57

A Satechi revelou ontem uma nova versão do seu carregador de mesa ChargeView, agora com seis portas USB-C e uma potência total de 240W. Ele conta com uma tela LCD 1Liquid crystal display, ou display de cristal líquido. semelhante à do primeiro modelo da linha (lançado em abril), capaz de exibir a potência liberada em cada uma das portas em utilização, além de contar com a tecnologia GaN 2Gallium nitride, ou nitreto de gálio..

As portas C1 e C2 contam com suporte a uma potência de 140W cada com a tecnologia USB Power Delivery (PD) 3.2, que conta com o Extended Power Range (EPR) e Adjustable Voltage Supply (AVS) para carregamento via USB-C (o protocolo de carregamento rápido do iPhone 17).

As portas C3 e C4 fornecem 100W de potência cada, enquanto a C5 e a C6 estão limitadas a 30W de carregamento cada. Além disso, essas quatro últimas fazem uso da tecnologia USB PD 3.0 com suporte ao Programmable Power Supply (PPS).

Maior. Mais forte. 240W de potência.
Link na bio.

Em matéria de acabamento, ele possui uma parte em metal fosco e uma cobertura brilhante para a tela. Sua cor, Space Black, foi pensada para combinar com o ecossistema de computadores da Apple, com destaque para o MacBook Pro e o Studio Display. O carregador é acompanhado ainda de um suporte, o qual permite que ele seja utilizado tanto na horizontal quanto na vertical em sua mesa de trabalho.

O ChargeView 240W Desktop Charger está disponível na loja oficial da Satechi e na Amazon dos Estados Unidos por US$150.

NOTA DE TRANSPARÊNCIA: O MacMagazine recebe uma pequena comissão sobre vendas concluídas por meio de links deste post, mas você, como consumidor, não paga nada mais pelos produtos/serviços usando os nossos links de afiliado.

Notas de rodapé

  • 1
    Liquid crystal display, ou display de cristal líquido.
  • 2
    Gallium nitride, ou nitreto de gálio.

An altar with pyramidal copper bells found in Bolivia reveals the power of sacred sounds in the Inca Empire

12 August 2026 at 15:01
Atop an ancient grain storage building, in a settlement of the local Yampara elite, archaeologists Sonia Alconini and Walter Sánchez-Canedo have uncovered an exceptional find: a set of six copper bells folded into a pyramidal shape, deposited as a ritual offering more than five centuries ago, during the expansion of the Inca Empire through the […]

Bola de praia e trackpad travado no Mac? Veja como resolver

12 August 2026 at 12:00

Se você usa um Mac com o macOS Tahoe 26.5 ou versões posteriores, é possível que esteja enfrentando problemas de congelamento no trackpad do seu notebook, com o surgimento da famosa bola de praia (que indica um travamento) na máquina.

Graças a uma dica supersimples, é possível resolver esse problema no seu computador usando o Finder.

Veja como! 👨‍💻

  1. Abra o Finder.
  2. Na barra de menus, vá em Ir » Ir para Pasta… ou use o atalho ⇧ shift ⌘ command G.
  3. Cole o seguinte caminho: ~/Library/Metadata/CoreSpotlight e pressione return.
  1. Selecione todos os arquivos contidos com o mouse ou use o atalho ⌘ A.
  2. Clique com o botão direito do mouse e vá até “Mover para o Lixo”.
  3. Em seguida, abra o Lixo do Mac e escolha “Esvaziar”.

via Macworld

Por que os ícones do Dock do Mac pulam?

12 August 2026 at 11:30

Para acessar os seus aplicativos prediletos do Mac com uma maior rapidez, é possível adicionar os ícones ao Dock — acessível por padrão na parte inferior da tela (mas que também pode ser colocado em uma das laterais, se você assim preferir).

Mas você já se perguntou por que esses ícones, em certos momentos, começam a pular?

Isso pode ser causado por diversos motivos, como veremos a seguir! 👨‍💻

  • O aplicativo foi aberto;
  • O app foi recentemente atualizado na Mac App Store;
  • Ele travou;
  • É necessária uma ação para que o app funcione;
  • O app terminou de carregar;
  • É necessário salvar algo no app antes de fechá-lo (como um documento do Pages, por exemplo).

Se quiser, é possível desativar facilmente esse efeito ao abrir os apps.

Para isso, abra os Ajustes do Sistema (System Settings) e clique em “Mesa e Dock”, na barra lateral.

Em seguida, desmarque a opção “Animar abertura de aplicativos”.

via BGR

Gemini bate 1 bilhão de usuários; base ativa no iOS passa de 100 milhões

11 August 2026 at 23:01

O Gemini, do Google, ultrapassou oficialmente a marca de 1 bilhão de usuários mensais ativos — tornando-se, segundo a própria gigante de Mountain View, o produto de crescimento mais rápido na história da empresa.

Para colocar esse marco em perspectiva, o Gmail levou cerca de 12 anos para conquistar uma base de usuários desse tamanho. Isso também coloca o Gemini no mesmo patamar do ChatGPT (da OpenAI), que atingiu essa marca no início de junho.

O CEO 1Chief executive officer, ou diretor executivo. do Google, Sundar Pichai, utilizou o X para destacar esse marco.

1B+ people are now using @Geminiapp every month to spark new ideas and get things done. It’s our fastest growing product ever, and our 14th to hit the 1B-user mark.

Kudos to @JoshWoodward & the entire Gemini team, and thank you to everyone who has been on this journey with us -… pic.twitter.com/sSWrULX4Qn

— Sundar Pichai (@sundarpichai) August 11, 2026
Mais de 1 bilhão de pessoas já usam o @Geminiapp todos os meses para despertar novas ideias e realizar tarefas. É o nosso produto que mais cresce na história e o 14º a atingir a marca de 1 bilhão de usuários.

Parabéns ao @JoshWoodward e a toda a equipe do Gemini, e obrigado a todos que têm feito parte dessa jornada conosco — vem muito mais por aí!

Além do número de usuários, o Google divulgou detalhes sobre como as pessoas interagem com o chatbot no dia a dia. Entre eles, a empresa aponta que os usuários dos dispositivos da Apple estão adotando a ferramenta em grande escala, com mais de 100 milhões de usuários ativos no iOS. Além disso, usuários avançados do macOS acionam o Gemini cerca de duas vezes mais frequentemente do que em outras plataformas.

Eles apontam ainda que interação por voz tornou-se a forma preferida de usar o aplicativo, com 63% dos usuários optando por falar em vez de digitar. Ademais, uma em cada cinco sessões do Gemini Live vai além do áudio simples, envolvendo o compartilhamento de imagens da câmera/tela em tempo real.

Estudantes representam outro grupo importante de usuários: 38% das solicitações acadêmicas incluem o envio de arquivos de tarefas, anotações ou PDFs. A geração de imagens também gera um tráfego enorme, sendo responsável pela criação de mais de 150 milhões de imagens diariamente.

Notas de rodapé

  • 1
    Chief executive officer, ou diretor executivo.

❌