Essas menções tratam-se de mensagens relacionadas à saúde do componente e chamam a atenção justamente por estarem no plural, já que os smartphones da Maçã contam com apenas uma célula de bateria em suas entranhas.
Foram identificadas, ao todo, três mensagens, as quais muito provavelmente serão exibidas em momentos distintos da vida útil dessas baterias. A primeira (em tradução livre), por exemplo, deverá ser exibida quando as células ainda são relativamente novas:
As baterias deste iPhone estão apresentando o desempenho esperado.
Já a segunda provavelmente entrará em cena assim que o desgaste da bateria começar a afetar a performance do “iPhone Ultra”:
A saúde das baterias deste iPhone se degradou significativamente. Um Centro de Serviço Autorizado Apple pode substituir as baterias para restaurar o desempenho e a capacidade totais.
A terceira, por fim, alertará usuários sobre componentes fabricados por terceiros:
A saúde das baterias deste iPhone sofreu uma degradação significativa, e não foi possível verificar se uma delas é uma bateria original da Apple. Um Centro de Serviço Autorizado Apple pode substituir as baterias para restaurar o desempenho e a capacidade totais.
O iOS, é claro, já exibe mensagens parecidas no seção “Saúde da Bateria e Carregamento” do menu “Bateria”, presente no app Ajustes (Settings), de modo que a novidade aqui é mesmo a linguagem adaptada para um dispositivo com mais de uma bateria. Como o “iPhone Ultra” provavelmente será dividido em duas partes, é bem possível estejamos falando de um par de células.