Au Japon, un homme de 67 ans a consulté son médecin traitant pour des douleurs à la fesse et à la cuisse droites, dont il souffrait depuis deux mois. Un scanner a révélé la cause de ces symptômes : un cure-dent coincé dans un endroit pour le moins inattendu.

Depuis des années, les scientifiques soupçonnent certaines bactéries intestinales de favoriser le cancer colorectal. Mais une nouvelle étude révèle qu’elles pourraient elles-mêmes être manipulées par un acteur jusqu’ici passé sous les radars : un virus caché dans leur ADN. Une découverte qui...